1:08:02
sauf si tu réussis.
1:08:04
Vas y!
1:08:15
Voici la clé
d'un nouvel ordre.
1:08:19
Ce disque codé
signifie liberté.
1:08:24
Ils nous infiltrent.
1:08:35
- Merci, Dumont.
- Vite! Les Concepteurs attendent.
1:08:53
Dumont?
1:08:58
Ou est le programme?
1:09:00
Quel programme?
1:09:04
Arretez le!
1:09:17
Reste pres de moi.
1:09:28
Si j'arrive a nous placer
sur un rayon laser de transport,
1:09:32
cette simlation
de voilier solaire nous ramenera...
1:09:34
de par la mer des jeux...
1:09:36
vers l'ordinateur central.
1:09:46
La-bas!
1:09:57
Ahhh!