1:12:09
Ou est Ram?
1:12:11
Il n'a pas tenu le coup.
1:12:21
Viens.
1:12:37
Lora.
1:12:41
C'est Flynn.
Celui qui m'a tiré de ce pétrin.
1:12:44
Lora?
1:12:45
Bien, Je lui
dois un gros merci.
1:12:51
Il n'y a pas de quoi.
1:12:53
Je suis paumé dans
le cycle-lumiere que j'ai moi meme écrit.
1:12:56
- Tu as écrit ce programme?
- Je vais etre franc maintenant.
1:12:59
Je suis ce que vous appellez un Concepteur.
1:13:02
Tu es un Concepteur?
1:13:04
J'ai du m'égarer.
1:13:06
Si tu étais un Concepteur,
1:13:08
tu n'as pu que suivre un plan.
1:13:11
le tien.
1:13:13
Tu sais ce que c'est,
1:13:15
on suit sa petite routine,
1:13:17
meme si ca a l'air débile.
1:13:19
C'est comme ca chez les programmes, oui.
1:13:22
Sans vouloir te décevoir,
c'est pareil chez les Concepteurs.
1:13:26
De plus en plus bizare.
1:13:29
Jolie, la petite puce que vous avez la.
1:13:52
Que faisons nous
avec le gardien de la tour, Dumont?
1:13:55
On le met
avec les autres?
1:13:57
Non, cervelle de bit,
prépare le pour l'inquisition.