Tron
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
i poèinje da piše
programe za video igrice...

:20:05
pod imenom
"Space Paranoids".

:20:08
Ti si stvorio
"Space Paranoids"?

:20:10
"Paranoids", "Matrix Blaster",
i još gomilu sliènih.

:20:13
Bio sam ovoliko blizu
otvaranja svoje kompanije.

:20:16
Ali je upao neko drugi;
ne tako mlad niti tako dobar,

:20:20
ali veoma lukav;
:20:22
Ed Dillinger.
:20:24
Jedne noæi,
naš deèak Flynn...

:20:27
odlazi do svog terminala,
i pokušava da proèita svoj fajl.

:20:29
Proèita ništa.
Samo veliko ništavilo.

:20:32
3 meseca kasnije...
:20:34
Dillinger predstavlja Encomu
5 video igrica...

:20:37
koje je on izmislio.
:20:40
Šljam nije èak
promenio imena!

:20:42
Dobija veliko unapreðenje.
:20:44
Tako poèinje njegov meteorski uspon...
:20:46
ka...
Šta je on?

:20:48
- Izvršni direktor.
- Izvršni direktor?

:20:53
U meðuvremenu,
klinci...

:20:55
stavljaju 8 miliona kvortera
nedeljno u mašine sa Paranoidsima.

:21:00
Ja ne dobijam ni cent, osim
ovoga što iskamèim ovde.

:21:02
Još uvek ne razumem
zašto pokušavaš da provališ.

:21:06
Negde unutar neke od ovih
memorija postoje dokazi.

:21:10
Ako dospem dovoljno duboko
mogao bih da ih rekonstruišem.

:21:14
- Moja lozinka, Dillingerove
instrukcije za prebacivanje...
- Prekasno!

:21:18
Dillinger je prekinuo pristup
Grupe-7.

:21:21
Stani. Šta
hoæeš da kažeš?

:21:23
Tip zna šta
nameravaš da uradiš.

:21:26
Sjajno.
Zezaš me?

:21:32
Sad nema nikakve
šanse da ga zaustavim.

:21:35
Ostao je samo Dillinger
sa postojeæim programima.

:21:39
Ne ako osposobimo moj
Tron program da radi.

:21:42
To bi oborilo sistem.
:21:48
Ako je tvoj fajl
negde tamo unutra...

:21:50
Ako možemo da upadnemo,
mogu da obezbedim pristup Grupe-6.

:21:54
Pa?
:21:56
Hoæemo li?

prev.
next.