:09:00
Hai , termina.
Plateste-mi banii.
:09:03
Nu am mancat. Nu platesc.
Pierd trenul , dati-mi drumul.
:09:06
Nu castigam destui bani sa platim pentru
voi.
:09:10
Ospatarita poate plati pentru oricine.
:09:16
Pierd trenul.
:09:18
- Chemati politia. Ticalosul !
- Bine, suna la politie.
:09:24
Poti suna tot departamentul de politie.
Nu am mancat deci nu platesc.
:09:27
Vei plati.
Vei vedea ca vei plati.
:09:30
- Ce snob.
- Suna politia.
:09:35
Nikolasha !
Asta nu vrea sa platesca.
:09:37
Nu platesc , ca n-am mancat nimic.
E vorba de principiu.
:09:42
Domnul a comandat mancare dietica.
:09:45
I-am spus ca nu avem timp.
Si a mancat pranzul zilei ...
:09:49
Vom investiga.
:09:51
Cum adica veti investiga ?
Imi examinati stomacul ?
:09:54
- A mancat si nu vrea sa platesca !
- Nu am mancat. Nu ti-e rusine ?
:09:58
Facem un raport , ce ai mancat de
1 ruble si 20 kopecks.
:10:03
Nu am mancat, si ea spune ca da.
E problem de principiu.
:10:07
Nu am mancat. Cat timp faci tu raportul
imi pleaca trenul.
:10:12
Nu-ti fa griji. Il fac repede.
:10:15
Ce tren ai ?
- Catre Dushanbe.
:10:17
A plecat deja trenul lui.
Asa ii trebuie, ca a fost nesimtit.
:10:22
Asteapta!
:10:25
L-a pierdut.
:10:28
A plecat trenul lui.
:10:30
Opriti trenul.
:10:39
L-am prins. Voi primi banii mei.
:10:44
Nikolasha. Urmareste-ma.
:10:49
Cum cum cureti tu de prost aici,
asa ne judeca oamenii orasul.
:10:54
Eu sunt delegatul sef al garii.
:10:55
Ea a insistat ca eu sa platesc mancarea
pe care n-am mancat-o.