:10:03
Nu am mancat, si ea spune ca da.
E problem de principiu.
:10:07
Nu am mancat. Cat timp faci tu raportul
imi pleaca trenul.
:10:12
Nu-ti fa griji. Il fac repede.
:10:15
Ce tren ai ?
- Catre Dushanbe.
:10:17
A plecat deja trenul lui.
Asa ii trebuie, ca a fost nesimtit.
:10:22
Asteapta!
:10:25
L-a pierdut.
:10:28
A plecat trenul lui.
:10:30
Opriti trenul.
:10:39
L-am prins. Voi primi banii mei.
:10:44
Nikolasha. Urmareste-ma.
:10:49
Cum cum cureti tu de prost aici,
asa ne judeca oamenii orasul.
:10:54
Eu sunt delegatul sef al garii.
:10:55
Ea a insistat ca eu sa platesc mancarea
pe care n-am mancat-o.
:11:01
E o problema de principu, stii ?
Nu se poate manca la restaurantul ala.
:11:04
Nu mananc la restaurante,
nevasta mea e o bucatareasa excelenta.
:11:09
Restaurantele nu sunt sub
juridsticia mea.
:11:11
DIn cauza ei , am pierdut trenul.
Trebuie sa ajung in Griboyedov.
:11:17
Draga pasagerule, ar trebui sa
fi mai atent cand calatoresti.
:11:20
Statia inseamna punctualitate,
comfort si curatenie.
:11:24
Urmatorul tren care merge in Griboyedov
e Frunze.
:11:29
Va fi aici la 20:46.
:11:31
Dar biletul meu e in tren.
:11:33
Vei plati 1 ruble 20 kopecks
sau va face un raport ?
:11:36
Arata a om serios,
si nu plateste masa ...
:11:41
Am inteles. Nikolasha, ocupa-te de asta.
Vera, ce e cu Borzhomi ?
:11:45
Totul e in ordine,
am 5 sticle pentru tine.
:11:48
Cat despre biletul tau, vino dupa 15
minute dupa ce pleaca trenul.
:11:52
Poi gandeste-te la ceva,
o sa avem grija de tine.
:11:55
Si daca nu plateste, avem noi grija de el.