:15:01
Te voi servi ca un musafir drag
orasului nostru.
:15:06
Stii, am fost instruiti sa avem o grija
mai speciala de noii veniti.
:15:15
pentru ca restaurantul e atractia
orasului.
:15:18
Avem pui.
:15:20
In ordine.
Lasa-ma sa platesc in avans.
:15:24
- Insist.
- Pentru ca nu poti avea incredere in mine.
:15:28
Si o apa minerala, va rog.
- In ordine, apa minerala.
:15:31
Ma simt rau.
:15:33
Ma indoiesc ca bucataria noastra
te va reinviora. 2 ruble 78 kopecks.
:15:36
Aici.
:15:38
Ma scuzati.
:15:42
Pasagerul care si-a pierdut biletul
de la Zastupinsk la Lvov,
:15:46
sa vina la biroul de informatii.
:15:48
Sima, se ard cotletele.
:15:53
Shurik !
:15:57
Niste muzica pentru musafir, Shurik.
- Ok . Ii dau drumul.
:16:22
Pofta Buna !
:16:23
Sunt izolat aici, multumita tie.
:16:26
As vrea sa arda restaurantul asta, si
statia si puiul.
:16:32
La dracu.
:16:33
E vascos ?
:16:36
Puiul asta a lucrat in restaurant
cat a trait.
:16:39
- Am inteles. E o porcarie.
- Ai foarte mare dreptate.
:16:43
Iti canta o formatie in seara asta ?
:16:46
Sigur. Si e tare.
:16:53
Toata lucruriel tale erau in trenu ala ?
:16:58
Nu, toate lucrurile sunt cu mine.