:40:00
- Ich soll sagen: "Töten Sie ihn"?
- Das ist eine Möglichkeit, Sir.
:40:04
Auch wenn ich so etwas Schreckliches
denken würde, was ich nicht tat...
:40:08
wissen Sie, dass ich abgesetzt
werden könnte?
:40:10
Die Politik bedeutet mir nichts...
:40:12
außer sie betrifft die CIA
und die Vereinigten Staaten.
:40:15
In dieser Reihenfolge?
:40:17
Sie sind austauschbar, Mr. President.
:40:19
Die Brille...
:40:21
ist doch kein Aufnahmegerät
wie die von Sally Blake?
:40:29
Dieser König...
:40:31
der damals Thomas Becket töten wollte.
:40:33
- König Heinrich II.
- Genau.
:40:35
Er hat nicht gesagt: "Legt ihn um."
Was sagte er?
:40:39
"Wer befreit mich von diesem Mann?"
:40:44
- Verstehen Sie, Jackie?
- Nein, Sir.
:40:47
Ich habe nur "befreien", "knallen",
"brennen", "ein Tor schießen" gehört.
:40:53
Über die Jahre hörte ich
in diesem Büro:
:40:56
"Beenden Sie es ein für alle Mal."
:40:59
Ich hörte:
"Ballern", "umlegen" und "knallen".
:41:02
"Brennen", "feuern", "erledigen".
:41:06
- Verstehen Sie immer noch nicht?
- Nein, Sir.
:41:11
Wie wär's damit:
T-Ö-T-E-N Sie ihn, bei Gott!
:41:16
- Bei Gott, Sir?
- Vollziehen Sie es.
:41:19
Sofort. Danke, Sir.
:41:26
- Wurde das Gespräch aufgezeichnet?
- Wie bitte?
:41:28
Wurde es wie gewöhnlich
aufgenommen?
:41:31
- Natürlich.
- Verbrennen Sie es.
:41:34
- Lhr eigenes Tape?
- Verbrennen Sie es.
:41:37
Erinnern Sie sich an Watergate?
:41:39
Ich brauche keinen schwarzen Ford
in meiner Zukunft.
:41:52
Wie wär's damit:
T- Ö-T-E-N Sie ihn, bei Gott.
:41:55
- Bei Gott, Sir?
- Vollziehen Sie es.