:04:03
Nicht ist, wie es scheint.
:04:06
Was Sie angeblich nicht getan haben.
:04:09
Aber ich hatte es nie vor.
:04:11
Glaubhaftes Abstreiten.
:04:16
Vertretbarer Mord.
:04:19
- Das ist alles.
- Alles?
:04:22
- Außer ein paar Dingen.
- Welche Dinge?
:04:24
- Über die kann ich nicht sprechen.
- Warum nicht?
:04:27
- Präsidiales Privileg.
- Informationen vorzuenthalten?
:04:30
Sogar dem Kongress und dem Gericht.
:04:33
Mr. President, vor dem Gesetz
sollten wir alle gleich sein.
:04:36
Sind wir auch,
aber einige sind gleicher als andere.
:04:41
George Orwell.
:04:42
Wenn ich das sende, sind Sie draußen
und Mallory gewinnt.
:04:45
Das geht nicht.
Erstens sind wir Freunde.
:04:47
- Das würde mich nicht aufhalten.
- Zweitens: Es ist geheim.
:04:50
- Wer sagt das?
- Ich.
:04:51
- Wann?
- Jetzt eben.
:04:55
Das, mein Freund,
ist ein präsidiales Privileg.
:04:58
Meine Damen und Herren,
der Präsident ist sofort hier.
:05:09
- Ich hatte nichts damit zu tun.
- Patrick?
:05:15
Joyce. Hallo Richard,
wie geht's lhrer Frau?
:05:17
- Sehr gut.
- Er hat die Erklärung vorbereitet.
:05:28
Kamera läuft.
Ton ab.
:05:30
Guten Morgen,
meine Damen und Herren.
:05:33
Ich hoffe, Sie haben nicht dagegen,
dass ich einen Freund dabei habe.
:05:36
Scruffy!
:05:40
Scruffy, das ist die Presse.
:05:43
Der beste Freund des Menschen.
:05:45
Morgen ist er vielleicht der einzige
Freund, den ich noch habe.
:05:49
Ist Ihnen klar, dass das rückwärts
buchstabierte Wort "Dog"...
:05:52
"God" ergibt?
:05:59
Also gut, lhre Fragen, bitte.