:42:00
Repito.
Si Lockwood no ha dimitido...
:42:14
Acaben con Lockwood
o cometan humanicidio.
:42:19
- ¡ Última hora!
- ¿lnterrumpimos los anuncios?
:42:22
- ¡ Por Dios, no!
- Harv, no hay última hora.
:42:27
- Espera, Pat. Eh.
- No puedes usar la historia.
:42:29
- ¡ Eh!
- Ed.
:42:31
- Sí, señor.
- ¿ Grabaste la llamada de Rafeeq?
:42:34
- Sí, señor.
- Dásela al FBI.
:42:42
- Harvey, siéntate.
- ¿Esperas que deje esta historia?
:42:45
- Por ahora.
- ¡ Es un Emmy! ¡Audiencia!
:42:48
- ¡ Números!
- No puedes usar la historia.
:42:50
¡ La gente tiene derecho a saber!
:42:52
Si lo pones en TV tendrás a 8 millones
de personas v olviéndose locas.
:42:56
Matarás a más gente que las bombas.
:42:58
- Harv, chico.
- Sr. Presidente.
:43:00
No podemos buscar un escape de gas
con una cerilla encendida, ¿ cierto?
:43:04
No, señor.
:43:06
Orgulloso de tenerte a bordo.
:43:08
Si Lockwood no ha dimitido
mañana a las 10:00 de la mañana...
:43:11
... dos bombas atómicas destruirán
la ciudad y gente de Nueva York.
:43:15
Sr. Presidente,
esa voz podría ser la de cualquiera.
:43:17
Estudiantes, cubanos, afros.
:43:19
Señor, el análisis de voz del FBI
prueba que fue Rafeeq.
:43:23
¡ Falso! Puedo olerlo. No hay
bombas atómicas. Nunca las hubo.
:43:27
¡General Wombat!
:43:28
¡Sabemos quién las construyó!
¡Sabemos quién quiso comprarlas!
:43:32
¡Sabemos que Rafeeq las tiene!
:43:34
¿Está tan loco
como para usarlas?
:43:36
Rafeeq Abdallah,
perfil de personalidad.
:43:40
Médico, físico, psicológico...
:43:42
7 HORAS 29 MIN.
:43:44
... desde los 4 años hasta esta noche.
:43:46
Caso grave de
psicopatía martialis.
:43:50
Edad 11, neurosis de guerra.
Campamento de refugiados.
:43:53
Ahora, un paranoico megalomaniaco.
:43:55
Extremadamente peligroso, suicida...
:43:58
...masturbador crónico.
- Sr. Hubbard.