:43:00
No podemos buscar un escape de gas
con una cerilla encendida, ¿ cierto?
:43:04
No, señor.
:43:06
Orgulloso de tenerte a bordo.
:43:08
Si Lockwood no ha dimitido
mañana a las 10:00 de la mañana...
:43:11
... dos bombas atómicas destruirán
la ciudad y gente de Nueva York.
:43:15
Sr. Presidente,
esa voz podría ser la de cualquiera.
:43:17
Estudiantes, cubanos, afros.
:43:19
Señor, el análisis de voz del FBI
prueba que fue Rafeeq.
:43:23
¡ Falso! Puedo olerlo. No hay
bombas atómicas. Nunca las hubo.
:43:27
¡General Wombat!
:43:28
¡Sabemos quién las construyó!
¡Sabemos quién quiso comprarlas!
:43:32
¡Sabemos que Rafeeq las tiene!
:43:34
¿Está tan loco
como para usarlas?
:43:36
Rafeeq Abdallah,
perfil de personalidad.
:43:40
Médico, físico, psicológico...
:43:42
7 HORAS 29 MIN.
:43:44
... desde los 4 años hasta esta noche.
:43:46
Caso grave de
psicopatía martialis.
:43:50
Edad 11, neurosis de guerra.
Campamento de refugiados.
:43:53
Ahora, un paranoico megalomaniaco.
:43:55
Extremadamente peligroso, suicida...
:43:58
...masturbador crónico.
- Sr. Hubbard.
:44:00
- Señor.
- ¿ Volará Nueva York?
:44:04
Según este informe, sí.
:44:08
Descanso de 15 minutos.
:44:09
Señor, es Mallory. Ha oído
un rumor sobre la bomba.
:44:12
No diga "sí" o "no".
No diga "quizá".
:44:15
Diga que le devolverá la llamada,
pero no lo haga.
:44:17
Así es como
se mantiene uno presidente.
:44:20
¡ Escuchen! Algunos tenemos
familia en Nueva York.
:44:23
Y en América la familia
es lo primero.
:44:26
Pero no van delante de Dios y la patria.
:44:28
Aléjense del teléfono
y no creen pánico.
:44:38
- ¿No debería decírselo al gobernador?
- Apoya a Mallory.
:44:41
FBI, Operación Revuelto,
área de Nueva York.
:44:44
No preguntes por qué.
:44:45
No.
:44:47
¡Y no se lo digas a nadie más, a nadie!
:44:50
Llama a mi hermana en Nueva York.
Dile que...
:44:52
Vete de la ciudad. ¡ No!
:44:54
¡ No se lo digas a tu madre!
:44:58
Sr. Presidente, la Sra. Ford en la tres.