:00:00
Laat maar draaien.
- Het negatief is beschadigd.
:00:04
Is hij door een röntgen gegaan?
- Nog eens.
:00:18
Homer Hubbard.
:00:20
Bij de CIA werkt niemand
die zo heet.
:00:23
Geef hem een bericht door.
- Hoe dan?
:00:26
Lk weet waar hij
twee koffers kan kopen
:00:29
Momentje.
- Twee miljoen dollar.
:00:32
Hoe vind ik hem?
:00:34
Probeer z'n telefoonnummer eens.
:00:37
Natuurlijk wil de president u spreken.
- Wanneer?
:00:40
Zo gauw mogelijk.
:00:42
Vandaag?
- Zeker, tenzij het morgen kan.
:00:44
Dat is te laat.
:00:46
Hij vroeg me het volgende te zeggen:
:00:49
Pat is m'n vriend.
Geef hem wat hij wil.
:00:52
Tien minuten.
- Dat niet.
:00:54
Vijf minuten.
- Kan niet.
:01:05
Mijn god, zei Mallory dat?
:01:08
Is het waar?
- Nee.
:01:09
Kan ik op tv zeggen dat u ontkent?
- Natuurlijk niet.
:01:13
Dan erken ik dat we iets ontkennen.
:01:16
Kon de CIA het doen
buiten Lockwood om?
:01:19
Vraag het hem.
- Wanneer?
:01:20
Gauw.
:01:21
Er is een hand gevonden.
Een paar vingers intact.
:01:25
De FBI trekt de afdrukken na.
Tot dusver niets.
:01:28
Ik heb Mallory gesproken.
- Weten we.
:01:31
Hij zei...
:01:33
Wat weten jullie niet?
- Kocht Mallory de koffers?
:01:36
Wat zit erin?
- Wie heeft ze?
:01:38
Mevrouw,
dit is de ongrijpbare Mr Hubbard.
:01:43
Ik wilde de president sprek en.
Z'n hulpje hield me tegen.
:01:48
Ik kreeg alleen smoesjes te horen.
:01:50
Hij ontkende alles.
- Dat heet 'plausibele ontkenbaarheid'.
:01:55
Als u aan het opnemen bent,
wordt het gewist.
:01:58
Wat is plausibele ontkenbaarheid?