:29:01
Teria de gastar mais de $2.5 milhões
por dia, durante um ano inteiro.
:29:07
CIDADE DE NOVA IORQUE
:29:09
O petróleo subiu para $ 22 por barril.
Lockwood caiu 26 pontos.
:29:13
O ouro valorizou.
Lockwood desceu.
:29:16
O preço dos alimentos subiu.
Lockwood desceu.
:29:19
O dólar desceu.
:29:21
Lockwood está nos mínimos.
:29:24
É um dia triste para a América.
Somos um país cansado de não ter...
:29:28
... de não ter postos
de trabalho, orgulho,
:29:31
esperança...
:29:33
...e sem liderança.
:29:35
Estamos fartos, Sr. Presidente.
:29:37
Até o seu partido está contra si!
O mundo está contra si.
:29:42
Demita-se, Sr. Presidente.
:29:44
- Desista.
- Desistir?
:29:47
- Mesmo agora começámos a lutar.
- Pode crer!
:29:51
Atingiram-nos em cheio.
:29:53
Passaram-nos uma rasteira.
Fizeram um jogo sujo contra nós.
:29:57
Toca a reunir os amigos!
A converter os inimigos.
:30:01
Que se danem os torpedos!
Em frente, a todo o vapor!
:30:06
Já sabe o que eu quero.
:30:08
- Näo sabes?
- Sra. Vice-presidente?
:30:09
- Sabes o que ele quer?
- Näo, minha senhora.
:30:11
Ele quer uma lista dos inimigos.
:30:13
A CIA nunca se mete
em assuntos internos.
:30:15
- Claro!
- Ou na política.
:30:16
Claro! E agora, deixe-se de tretas!
Queremos uma lista.
:30:19
Congressistas, senadores, políticos,
empresários, sindicatos, lobbies...
:30:23
...amigos do passado,
cobardes que nos queiram tramar.
:30:26
Estou a falar depressa de mais
para os microfones escondidos?
:30:29
Porque vou dizê-lo em voz alta!
:30:32
Queremos fotografias, testemunhas,
provas concretas!
:30:34
Pagamentos, suborno, usura, adultério,
luxúria, fanatismo, pequenos furtos...
:30:38
Todos os podres que tenham!
Se näo arranjarem factos, ele arranja!
:30:43
- Querem uma luta suja?
- Väo tê-la!
:30:47
LEMBREM-SE DE ALAMO
TEATRO & MUSEU
:30:54
MANTENHAM LOCKWOOD
EM FUNÇÖES