:35:23
Eles misturam-se com a multidäo.
Se houver problemas...
:35:26
Que multidäo?
:35:27
Näo há pessoas.
Vou falar para as moscas.
:35:32
Com a cobertura das televisões
por cabo e por satélite,
:35:37
mais de mil milhões de pessoas
veräo este acontecimento, esta noite.
:35:42
Aqui, em Times Square...
:35:44
...é como a véspera de Ano Novo.
:35:46
Mas estas pessoas näo estäo
á espera de festejar o Ano Novo.
:35:50
Näo.
:35:51
Estäo á espera de ver alguém
explodir pelos ares.
:35:54
Todos querem aparecer na televisäo.
:35:57
Actores num melodrama da vida real.
:36:00
Excepto que, para eles...
:36:03
...não é real.
É um programa de televisão.
:36:06
Diversão e jogos, um espectáculo
sangrento, um circo.
:36:11
Mas hoje...
:36:12
...näo há estudantes árabes...
:36:15
...nem violência.
A multidäo está desiludida.
:36:19
De v olta ao trabalho!
:36:20
Morte á América!
:36:22
- Recordar lbn Awad!
- Lá vêm eles.
:36:25
Morte ao inimigo!
:36:26
- O Carnaval vai começar!
- Morte á América!
:36:30
- Matem os judeus!
- Matem os árabes!
:36:33
Apanhem os cabrões!