Wrong Is Right
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:06
Como se abre esta porcaria?
:46:08
- Quem tem a combinaçäo?
- O senhor.

:46:10
- Oh!
- Isso näo o deterá.

:46:13
Deterá, se estiver morto.
:46:15
Mesmo que mate o Rafeeq,
:46:17
as bombas podem lá estar e prontas
para explodir de qualquer forma.

:46:22
Se ele näo enviar um sinal...
:46:25
...bum!
:46:27
Jack? É possível?
:46:32
Seria assim que eu o faria.
:46:34
Aquela ratazana...
:46:36
...salvaguardou a própria vida.
:46:41
O FBI, Sr. Presidente.
:46:43
Tu...
:46:45
Näo olhes a meios!
:46:47
Tens menos de sete horas
para encontrar as bombas!

:46:52
Vivem dois milhões em Nova lorque.
Todos os dias, entra mais um milhäo.

:46:55
Diz-me o resultado.
:46:58
Usando tudo, desde autocarros,
metropolitano, barcos e aviões...

:47:02
...podemos evacuar dois milhões.
- Quando podemos começar?

:47:05
- Daqui a minutos, mas...
- Se pudermos salvar dois milhões...

:47:08
Se conseguirmos meter
mais 40 mil veículos

:47:11
no tráfico de Nova lorque
:47:13
e mais 300 mil pessoas
nos aeroportos.

:47:16
É a página 18 desse relatório.
:47:19
Se näo levarmos os animais,
os velhos, os cegos,

:47:21
abandonarmos os hospitais
e os doentes internados,

:47:24
näo houver pânico,
e se a Polícia näo entrar em pânico,

:47:26
talvez consiga salvar
dois milhões de pessoas.

:47:29
Em quanto tempo?
:47:31
- Quatro dias.
- Quatro dias?

:47:32
5 HORAS E 1 MINUTO.
:47:34
Quero algumas respostas
e quero-as já!

:47:36
Para começar,
ninguém analisou este relatório?

:47:40
Há oito anos, Sr. Presidente.
:47:42
- Nessa altura, era desnecessário.
- Por que näo se fez nada antes?

:47:45
- Talvez näo haja defesa contra...
- Ele está a fazer bluff!

:47:48
- E se näo estiver?
- Pronto, está bem!

:47:53
Digamos que aconteça.
:47:57
Qual é o pior cenário?

anterior.
seguinte.