:45:02
Sim?
:45:05
Quem tem o plano de evacuaçäo?
:45:07
Diz-lhe...
:45:09
E onde está ele?
:45:13
Entäo, arrombe o escritório dele
e traga o plano.
:45:17
O aeroporto de Nova lorque
está muito concorrido.
:45:22
O Secretário de Estado.
:45:24
- Onde está ele?
- Na China.
:45:25
Desliga.
:45:28
Bem, alguma resposta?
:45:33
Temos de fazer qualquer coisa.
:45:37
- Óptimo!
- Sugiro um ataque.
:45:40
Podemos arrasá-los do mapa
em cinco horas!
:45:44
General.
:45:47
Sirva-me um copo.
:45:50
- Dá-me isso.
- Sim, senhor.
:45:54
Podemos resolver esta confusäo
em 25 minutos.
:45:57
É assim mesmo, chefe!
:45:59
Arrase-os!
:46:06
Como se abre esta porcaria?
:46:08
- Quem tem a combinaçäo?
- O senhor.
:46:10
- Oh!
- Isso näo o deterá.
:46:13
Deterá, se estiver morto.
:46:15
Mesmo que mate o Rafeeq,
:46:17
as bombas podem lá estar e prontas
para explodir de qualquer forma.
:46:22
Se ele näo enviar um sinal...
:46:25
...bum!
:46:27
Jack? É possível?
:46:32
Seria assim que eu o faria.
:46:34
Aquela ratazana...
:46:36
...salvaguardou a própria vida.
:46:41
O FBI, Sr. Presidente.
:46:43
Tu...
:46:45
Näo olhes a meios!
:46:47
Tens menos de sete horas
para encontrar as bombas!
:46:52
Vivem dois milhões em Nova lorque.
Todos os dias, entra mais um milhäo.
:46:55
Diz-me o resultado.
:46:58
Usando tudo, desde autocarros,
metropolitano, barcos e aviões...