:02:00
	- ¡Mustafa Kesici!
- ¡Presente!
:02:02
	- ¡Vakkas Akkeceli!
- ¡Presente!
:02:06
	- ¡Nihat Belen!
- ¡En la enfermería!
:02:11
	- ¡Fazli Gürçelik!
- ¡Presente!
:02:14
	- ¡Selami Gündüz!
- ¡Huido!
:02:16
	- ¡Adem Ozdemir!
- ¡Presente!
:02:19
	"Mi vida se ha convertido en un
infierno. Por un lado, mi marido y
:02:22
	mis dos niños, por el otro
mi familia. Estoy dividida
:02:25
	entre los dos. Dices que 
vendrás durante tu permiso,
:02:28
	pero mi familia no quiere 
nada de ti. Yo también
:02:31
	estoy bastante turbada. Escríbeme con 
la verdad, te lo suplico.
:02:34
	¿Es cierto que Aziz murió porque
tú te escapaste y tenías miedo?"
:02:37
	- ¡Cemal Kamaci!
:02:39
	- ¡Presente!
- ¡Mevlüt Demirkol!
:02:41
	- ¡Presente!
- ¡Hüseyin Cesnar!
:02:45
	- ¡Presente!
- ¡Ceylan Koksal!
:02:47
	- ¡Presente!
- ¡Ramazan Ardic!
:02:50
	- ¡Presente!
- ¡Ismail Eroglu!
:02:55
	- ¡Presente!
- ¡Necati Ucagiz!
:02:59
	- ¡Presente!
- ¡Kadir Yavas!
:03:03
	- ¡Presente!
- ¡Ya no hay más cartas!
:03:28
	- ¿No tienes ninguna carta para mí?
- Pues no Yusuf, pues no.
:03:31
	Que no hubiera un error,
mira una vez más.
:03:36
	No Yusuf, eso es todo.
Espera a la próxima semana.
:03:45
	"La dirección de la prisión
:03:46
	ha constatado que ciertos
condenados no obedecen
:03:49
	las reglas del establecimiento
como es debido."
:03:52
	- ¿Cómo podemos obedecer
más?
:03:53
	"Los que crean esta situación
serán castigados por la dirección."
:03:56
	- Así no lo harán más.
- "Como es sabido, todos
:03:59
	los permisos fueron suprimidos 
a causa de la ley marcial.