:03:03
	- ¡Presente!
- ¡Ya no hay más cartas!
:03:28
	- ¿No tienes ninguna carta para mí?
- Pues no Yusuf, pues no.
:03:31
	Que no hubiera un error,
mira una vez más.
:03:36
	No Yusuf, eso es todo.
Espera a la próxima semana.
:03:45
	"La dirección de la prisión
:03:46
	ha constatado que ciertos
condenados no obedecen
:03:49
	las reglas del establecimiento
como es debido."
:03:52
	- ¿Cómo podemos obedecer
más?
:03:53
	"Los que crean esta situación
serán castigados por la dirección."
:03:56
	- Así no lo harán más.
- "Como es sabido, todos
:03:59
	los permisos fueron suprimidos 
a causa de la ley marcial.
:04:02
	A pesar de esto, algunos
condenados siguen haciendo
:04:05
	peticiones de permiso. En el
caso de que los permisos
:04:08
	sean concedidos, la dirección 
lo anunciará debidamente,
:04:11
	por lo tanto, que los presos
no cursen ninguna petición más.
:04:15
	Algunos prisioneros
:04:18
	cogen platos y cucharas 
del refectorio y no
:04:23
	los devuelven. Durante el
control, los que poseyeran
:04:26
	platos y cucharas entre 
sus objetos personales,
:04:29
	serán castigados.
Algunos condenados
:04:32
	no realizan su trabajo 
con seriedad y no respetan
:04:37
	a los guardias.
Como es sabido,
:04:40
	ser transferido de una prisión
vigilada a una prisión abierta
:04:43
	requiere de una buena
conducta. Aquéllos que
:04:46
	continuaran manteniendo un
comportamiento irregular,
:04:49
	serán reenviados a la prisión vigilada."
- Nadie habla de los
:04:56
	baños turcos y llevamos 
tres semanas sin lavarnos.
:04:59
	- ¿Té?
- Gracias