:09:38
	- Gracias.
- ¿Adónde vas?
:09:42
	- A Adana y de allí hasta Urfa.
:09:44
	- ¿Eres de Urfa?
- Sí.
:09:50
	- ¿Y tú, adónde vas?
- A Konya.
:09:53
	- ¿Eres de Konya?
- No. Mi mujer y mi hijo
:09:55
	están allí, con mi padre.
- Yo, iré desde aquí
:09:59
	hasta Diyarbakir, pero 
primero pararé en Adana.
:10:09
	Mira la foto, 
parezco un asesino.
:10:13
	Diríamos un asesino con
sangre en las manos.
:10:15
	- ¿Cuál es tu delito?
- Homicidio.
:10:18
	- ¿Mataste a alguien?
- Sí, ¿por qué os reís?
:10:25
	Dijiste que te parecías
a un asesino.
:10:28
	Sí.
:10:32
	¡Los pasajeros de Konya!
:10:42
	¡Eh, para! ¿No sabes que
hay toque de queda?
:10:46
	No lo sé. Yo soy un
prisionero y estoy
:10:49
	de permiso. Aquí lo tiene.
- ¿Qué es esto?
:10:53
	- Mi permiso.
- ¿Tu permiso? ¿Eres un soldado?
:10:55
	Ven conmigo. El toque
de queda dura hasta las 5.
:10:59
	Es a causa de la 
ley marcial, son las órdenes.