:53:00
Antes que a todos es a mí
a quien ha deshonrado.
:53:04
Cada cosa a su tiempo. Todavía
hay nieve y eso me preocupa.
:53:11
- ¿Por qué?
- ¿Cómo iré hasta el pueblo?
:53:12
- El invierno ha durado mucho
:53:14
este año. Los fríos son
catastróficos. La niebla,
:53:17
las avalanchas, las tormetas
de nieve son todo un problema.
:53:19
Te daré mi caballo. Tu vestimenta
es ligera. Tápate bien.
:53:22
Así no podrás cruzar el desfiladero
Cobantasi. Te helarás.
:53:26
¿Me helaré?
:53:27
Sí. Hace viento y te helarás
enseguida.
:53:31
Hace dos días que la nuera de Saliho
se congeló con sus dos hijos.
:53:34
El camino es largo. Necesitarás
por lo menos 5 horas.
:53:37
La nuera de Saliho caminó
:53:40
dos horas, pero con las prisas,
sudaron..
:53:44
Tuvieron un golpe de frío,
se quedaron en la nieve
:53:47
y se durmieron.
Debe ser de tu talla.
:53:55
Bien.
:54:10
No es necesaria la pistola.
:54:12
- Cógela, puede que las necesites.
¿Te duele un diente?
:54:16
- No puedo soportar el dolor.
:54:18
- Déjame ver. ¿Es éste?
- Sí.
:54:24
- Está picado, justo en el medio.
Pasará si lo quemamos.