1:11:04
Esto no va a funcionar...
1:11:06
porque hay cosas de mí que no conoces.
1:11:09
¿Qué? Siempre hemos sido honestos
con el otro.
1:11:12
Si es porque dices malas palabras
todo el tiempo, yo...
1:11:14
Puedo controlar eso.
Me importa un carajo eso. Escucha.
1:11:18
Aquí, toca eso. Adelante, tócalo.
1:11:20
- Es lindo.
- ¡Eso no!
1:11:22
Cuando me miras, ¿qué ves?
1:11:24
Veo a un hermoso ser humano.
1:11:30
Estoy casada.
1:11:32
¿Casada?
1:11:41
Por favor, no me odies, Walter.
No podría soportarlo.
1:11:54
¿Estás felizmente casada?
1:12:07
Dr. Prang, el Dr. August lo espera.
1:12:12
Oscar, ¿cómo que una acusación?
1:12:15
Me hicieron darles
los registros del hospital.
1:12:17
¿Y qué? Estoy limpio.
1:12:18
Inténtalo otra vez, Joseph.
¿La pérdida de $400.000?
1:12:21
Fue registrada como cirugía
que nunca realizaste.
1:12:24
Eres una verruga viscosa y enclenque.
1:12:27
Tuve que hacerlo, Joseph.
Necesitabas dinero para los condos.
1:12:30
¿Por qué no tomar dinero de mi jubilación
o rembolsar el seguro?
1:12:33
Ya no tienes jubilación.
1:12:35
Tomé de allí para cubrir
tus pérdidas en el mercado de plata.
1:12:38
¿Plata? Nunca invertí en plata.
1:12:41
Sí lo hiciste.
Iba a ser una sorpresa para tu aniversario.
1:12:45
Y luego Sarah se fue con tu dinero
y el mercado cayó.
1:12:48
Por eso lo llaman capital de riesgo.
1:12:50
Joseph, todo estará bien. ¡Qué diablos!
1:12:52
Eres un cirujano brillante. Nos declararemos
en bancarrota. Venderemos el...
1:12:56
Joseph, no te hagas eso.