:41:01
Je suis un étranger. Ne me regarde pas.
:41:06
- Tu peux en avoir d'autres?
- D'autres quoi?
:41:08
Des gélules.
Des blanches, des rouges, n'importe quoi.
:41:11
Ça te ferait un peu d'argent de poche.
:41:14
Pour rembourser un ou deux emprunts.
:41:16
Comment t'es au courant?
:41:17
Tous les internes ont des emprunts.
:41:20
La semaine prochaine, même heure,
avec la came, d'accord?
:41:23
Je serai déguisé, mais tu me reconnaîtras
grâce au mot de passe:
:41:27
- Vanille.
- Manille.
:41:28
- Non, vanille.
- Vanille.
:41:32
Je peux te regarder, maintenant?
:41:55
Tu es ravissante.
:41:58
Tu es vraiment jolie.
:42:16
Ça fait sept mois
que je suis dans cet hôpital pourri, Sal.
:42:20
La famille Gallentino perd de l'argent.
:42:24
Tu te rends compte de l'enfer que je vis
depuis que je suis ici?
:42:31
On m'a fait boire de la craie.
:42:35
On m'a mis un tube dans le cul.
:42:37
On m'a fait des radios.
:42:39
Ils ont une petite caméra au bout d'un fil.
:42:44
Ils me l'ont mise dans la bite.
:42:47
On m'a fait beaucoup de choses à la bite,
:42:50
mais de la plomberie, jamais.
:42:53
Est-ce que j'essaie?
:42:58
Mesdames et messieurs,
voici un homme de 46 ans