1:10:00
Eh, ragazzo, j'ai pas besoin de chaise.
1:10:02
- Bon, on va changer la règle.
- C'est ça.
1:10:05
- C'est pour vous.
- Pour moi?
1:10:09
Ça vient de votre fille.
1:10:13
Mon cher Walter.
1:10:15
Il serait malhonnête de ma part
1:10:17
de nier que vous avez éveillé en moi
un sentiment que je croyais impossible.
1:10:22
Votre sensibilité, votre gentillesse
et vos soins m'ont profondément émue.
1:10:26
Mais pour diverses raisons de merde,
1:10:29
notre histoire est impossible.
1:10:32
Si je peux faire quelque chose pour vous,
faites-le-moi savoir.
1:10:36
Merci pour tout. Angie.
1:10:38
Rocco, va voir si la voiture est prête,
d'accord?
1:10:44
- Vous ne deviez pas être ici.
- Fais-moi sortir d'ici!
1:10:49
Remplis ça.
C'est une déclaration d'erreur médicale.
1:10:52
- En anglais?
- Oui, en anglais.
1:11:04
Ça ne marchera pas,
1:11:06
car il y a des choses
que vous ne savez pas à mon sujet.
1:11:09
Quoi? Nous avons toujours été honnêtes
l'un envers l'autre.
1:11:12
Si c'est parce que vous êtes grossière,
je peux...
1:11:14
Je peux me contrôler.
Je m'en branle. Écoutez-moi.
1:11:18
Tenez, touchez ça. Allez, touchez.
1:11:20
- C'est joli.
- Pas ça!
1:11:22
Quand vous me regardez,
qu'est-ce que vous voyez?
1:11:24
Un être humain magnifique.
1:11:30
Je suis mariée.
1:11:32
Mariée?
1:11:41
Ne me détestez pas, Walter.
Je ne le supporterais pas.
1:11:54
Êtes-vous heureuse en mariage?