1:22:00
- Mon côté est attaché.
- Le mien aussi.
1:22:02
- Pareil.
- Bien.
1:22:03
J'ai perdu le pouls.
1:22:07
Le corps le rejette.
1:22:08
- Adrénaline!
- Elle ne répond pas.
1:22:10
Fluide de Pickering, 50 ml. Nosérine, 20 ml.
1:22:14
- Oxygène.
- Oxygène.
1:22:19
J'ai peur qu'elle ne soit
à la dernière extrémité, Simon.
1:22:22
Nosérine. Gattling frappé.
1:22:29
Allez, Stéphanie, ne lâche pas.
1:22:33
FIN DE PARTIE
1:22:42
Désolé, Simon.
1:22:50
Ce n'est qu'une opération.
1:23:11
Bon, recousons-la.
1:23:13
- Points de suture.
- Suture.
1:23:16
- Attendez, elle ouvre les yeux.
- Quoi?
1:23:17
- Elle regarde autour d'elle.
- Regardez, elle respire!
1:23:20
Regardez, elle sourit.
1:23:22
Quelqu'un a débranché la prise.
1:23:24
Qui a débranché?
1:23:34
Les machines fonctionnent.
1:23:36
- On a le pouls.
- On a le taux d'oxygène.
1:23:39
- La patiente est en vie.
- Oxygène.
1:23:41
- On va la sauver?
- Oui!
1:23:44
Oui, la grève est terminée.
Les infirmières reprennent le travail.
1:23:47
On vient de recevoir un fonds temporaire
des assurances Chubb.
1:23:51
Docteurs, par ici, s'il vous plaît.
1:23:53
Bienvenue aux internes de l'hôpital central.
1:23:55
- Bonne année!
- Docteur, vous êtes de garde.
1:23:59
On se retrouve après.