:31:01
Right in the middle
of our front room window!
:31:22
Jesus, God.
:31:28
- Honey?
- No. It's all right.
:31:32
Let's see...
:31:34
This goes to the radio
and this goes to the...
:31:40
Well, it's just one too many.
:31:46
Well, let's see.
:31:47
The snap of a few sparks,
a quick whiff of ozone...
:31:51
and the lamp blazed forth
in unparalleled glory.
:31:54
Look at that! Will you look at that?
:31:57
Isn't that glorious?
:32:01
It's indescribably beautiful.
It reminds me of the Fourth of July!
:32:06
Turn off all the lights.
:32:07
I wanna see what it looks like
from the street.
:32:09
- I'll go get the dining room.
- Couldn't we talk this over?
:32:32
Move it a little bit to the right.
A little that way.
:32:36
Just a little... More to the right.
:32:41
Yeah. More. That's it. No, stop!
:32:43
Right there. That's wonderful.
:32:45
Parker, what is that?
:32:47
Don't bother me now.
Can't you see I'm busy?
:32:49
- Yeah, but what is that?
- It's a major award.
:32:53
A major award?
:32:55
Shucks, I wouldn't have known that.
It looks like a lamp.
:32:58
It is a lamp, you nincompoop.
But it's a major award.