:40:00
¿Todo salió bien?
:40:16
Ocho minutos.
:40:20
-¿Sabes qué dijo tu hijo?
-No. ¿Qué?
:40:24
Te diré lo que dijo.
:40:32
Con los años llegué a ser experto
en jabones.
:40:35
Prefiero el Lux,
pero el Palmolive me pareció...
:40:39
...que tenía un sabor estimulante...
:40:42
...y agradable con
un toque de suavidad.
:40:48
Por otra parte, el ''Lifebouy''...
:40:52
¿ Vas a decírmelo?
:40:59
¿Dónde oíste esa palabra?
:41:01
Se la había oído a mi padre
10 veces al día.
:41:05
Mi padre usaba obscenidades...
:41:08
...como los artistas usan el pincel.
:41:10
Era su medio. Qué maestro.
:41:13
Pero me acobardé.
Dije el primer nombre...
:41:15
...que se me vino.
:41:17
¡Schwartz!
:41:20
Ya veo.
:41:32
Hola, ¿señora Schwartz?
Sí, estoy bien.
:41:36
¿Sabe lo que acaba de decir Ralph?
:41:41
No.
:41:42
Dijo...
:41:45
¡ Eso no!
:41:47
Sí, eso.
:41:48
-¿Sabe dónde la oyó?
-Seguramente a su padre.
:41:51
¡ No! ¡Se la oyó a su hijo!
:41:54
¡Qué!