1:02:17
¡ Pronto cerrarán
y se marchará Papá Noel!
1:02:19
¡ Papá Noel no se marchará!
¡Tranquilízate!
1:02:32
Es el mismo desfile tonto
del año pasado.
1:02:35
-Tranquilízate, por favor.
-Mamá...
1:02:38
¡Cállate, Ralphie!
1:02:49
¡Ahí está!
1:02:50
¡ Papá Noel!
1:02:59
¿Te has comportado bien?
1:03:01
-¿Nos podemos ir ahora?
-Sí, nos podemos ir.
1:03:04
Vamos, Ralphie.
1:03:18
¡ Feliz Navidad!
1:03:22
Vamos, Randy. Apresúrate.
1:03:37
Mira allí.
1:03:39
La cola no es tan larga.
Métete.
1:03:42
Dale la mano a Randy.
Te veremos más tarde.
1:03:45
Quédense juntos, ¿me oyes?
Y no te pierdas.
1:03:51
Vamos.
1:03:53
Vámonos.
1:03:57
Joven.
1:03:59
Hola, chico.