1:03:01
-¿Nos podemos ir ahora?
-Sí, nos podemos ir.
1:03:04
Vamos, Ralphie.
1:03:18
¡ Feliz Navidad!
1:03:22
Vamos, Randy. Apresúrate.
1:03:37
Mira allí.
1:03:39
La cola no es tan larga.
Métete.
1:03:42
Dale la mano a Randy.
Te veremos más tarde.
1:03:45
Quédense juntos, ¿me oyes?
Y no te pierdas.
1:03:51
Vamos.
1:03:53
Vámonos.
1:03:57
Joven.
1:03:59
Hola, chico.
1:04:00
-¿Adónde creen que van?
-Vamos a ver a Papá Noel.
1:04:04
La cola termina aquí.
Comienza allá.
1:04:07
¡ Feliz Navidad!
1:04:09
Vengan, niños y niñas.
¡ Deprisa!
1:04:18
Vamos.
1:04:23
¡ La cola para ver a Papá Noel
llegaba hasta Terre Haute!
1:04:28
Y yo estaba al final.
1:04:32
Me gusta Papá Noel.
1:04:38
Digamos la verdad.
La mayoría éramos escépticos.
1:04:40
Pero antes de la hora cero
no podía arriesgarme.
1:04:46
El hombre de nieve y chocolate
se come a los muchachitos.
1:04:52
Mi tesoro.
1:04:54
¡Qué niño tan sabroso!
1:04:57
No me molestes.
Estoy pensando.