:40:04
- Qu'est-ce que tu fais là?
- Maman m'a dit de t'aider.
:40:09
Bien. Assieds-toi là.
:40:14
Tiens ça.
:40:19
Pas comme ça. Tiens-le à plat.
:40:23
Comme ça!
:40:24
Je veux mettre les boulons dedans.
:40:31
On y est!
:40:38
L'espace d'un instant, je vis les boulons
:40:41
se détacher dans la lumière
des phares et disparaître.
:40:48
Mmm... ince!
:40:51
Mais je n'avais pas dit "mince".
:40:53
J'avais dit "le" mot.
:40:55
Le gros. Le roi des gros mots.
:40:58
Le mot de cinq lettres.
:41:01
Qu'est-ce que tu as dit?
:41:06
C'est bien ce que je pensais.
:41:11
Monte en voiture.
:41:17
C'était fini. J'étais mort.
:41:19
Qu'est-ce que ce serait?
La guillotine? La pendaison?
:41:22
La chaise? La roue? La torture chinoise?
:41:25
Des jeux d'enfants à côté
de ce qui m'attendait.
:41:32
Ça s'est bien passé?
:41:49
Huit minutes.
:41:53
- Tu sais ce que ton fils a dit?
- Non, quoi?
:41:57
Je vais te le dire.