1:08:00
II est tout mouillé.
Comment tu t'appelles?
1:08:05
Billy.
1:08:06
Viens, Randy.
1:08:08
Que veux-tu pour Noël, Billy? Un camion?
1:08:12
Emportez-le.
1:08:14
Vite. Donnez-moi une serviette.
1:08:23
J'ai horreur de l'odeur du tapioca.
1:08:31
9 heures! Le magasin allait fermer!
1:08:35
Le Père Noël n'a pas toute la nuit!
1:08:38
Sur les genoux du Père Noël!
1:08:50
Dépêche-toi!
1:08:52
Et ne traîne pas tes pieds.
1:09:07
Enlevez-le.
1:09:19
Allez, vite.
1:09:40
Comment t'appelles-tu?
1:09:44
Hé, petit! Vite, ça ferme!
1:09:50
Écoute, petit. Il y a beaucoup
de gens qui attendent. Vite.
1:09:57
Que veux-tu pour Noël, mon petit?