1:09:00
Ställer du till det, så ställer du
bara till det för dig själv.
1:09:04
Du har ett halvår kvar till prövning.
Sköter du dig så blir du fri då.
1:09:10
Minsta bråk,
och du lär få åldras här.
1:09:16
-Uppfattat?
-Ja, sir...
1:09:19
-Högre.
-Ja, sir!
1:10:24
Vi räknar poäng här.
Poängen motsvarar tid.
1:10:29
Man får poäng
efter hur man uppför sig.
1:10:34
Man kan sköta sig
och ha rätt inställning-
1:10:38
-eller missköta sig:
bråka, försöka rymma-
1:10:42
-eller ha fel jävla inställning,
precis som du har just nu!
1:10:54
Moreno...
Vi vet allt om dig och O'Brien.
1:10:58
-Verkligen?
"-Sí..."