:52:03
Holmes arrive ce soir-
Laissez-le s'en occuper-
:52:06
- Qu'est-ce qu'on fait?
- Autorisez-le â partir.
:52:08
Tonnerre de feu, ici, tour centrale.
Vent à 330 degrés à 15h.
:52:11
Altimètre 3002.
Prêts pour le décollage.
:52:19
Tour de déparf.
:52:21
Tonnerre de feu est à 2030 pieds.
Bulletln de trafic aérien.
:52:27
Espérons qu'il sait
ce qu'il fait.
:52:47
- Qu'en pensez-vous?
- On dirait que ça pêse des tonnes.
:52:51
- Vous êtes fou. C'est génial.
- Génial, hein?
:52:56
Voyons un peu
ce qu'il sait faire-
:52:59
Allons-y-
:53:18
Maman!
:53:31
- Tourne vers la droite.
- Quoi?
:53:33
Tourne vers la droite.
:53:36
Salut.
:53:38
- Tu dois entendre ça-
- Je me demandals sl vois savlez...
:53:40
où un gars peut trouver in bon
truc à se mettre sous la dent.
:53:43
Ça dépend de ce qu'll veit.
Vous voyez ce que je veux dire?
:53:47
Je mets la vidéo.
:53:49
Des sushls, ce serait bien.
:53:52
- Des sushis?
- Tu te rappelles de la derniêre fois?
:53:56
- Essaye le zoom.
- Le zoom. D'accord.
:53:59
Solxante-quinze?