:51:05
- Bonsoir.
- Bonsoir, les petits. Reposez-vous-
:51:18
- On éteint "Big Brother"?
- C'est quoi, 'Big Brother"?
:51:21
Le micro. Il enregistre tout
ce qu'on dit sur cassette.
:51:24
Je crois qu'on peut
s'en passer. Pas toi?
:51:26
Ouais. J'ai le fusible.
:51:29
Touche pas à ces disjoncteurs.
:51:32
Quand allez-vous me dire ce qu'est
"Jafo"? Je mets le fusible ici.
:51:35
Tu le sauras bientôt.
Sois patient.
:51:37
Visibilité nocturne.
En fonctionnement-
:51:40
Systême de définition
de la cible. En fonctionnement-
:51:43
Regardons un peu quel film
on passe sur le câble.
:51:48
Tonnerre de feu à tour centrale.
Demande l'autorisation de décollage.
:51:51
Tonnerre de feu, départ Imposslble
poir l'Instant. Restez en positlon.
:51:56
Ce n'est pas une bonne idée. Il n'a
pas encore l'autorisation de départ.
:51:59
C'est juste
un vol d'orientation.
:52:03
Holmes arrive ce soir-
Laissez-le s'en occuper-
:52:06
- Qu'est-ce qu'on fait?
- Autorisez-le â partir.
:52:08
Tonnerre de feu, ici, tour centrale.
Vent à 330 degrés à 15h.
:52:11
Altimètre 3002.
Prêts pour le décollage.
:52:19
Tour de déparf.
:52:21
Tonnerre de feu est à 2030 pieds.
Bulletln de trafic aérien.
:52:27
Espérons qu'il sait
ce qu'il fait.
:52:47
- Qu'en pensez-vous?
- On dirait que ça pêse des tonnes.
:52:51
- Vous êtes fou. C'est génial.
- Génial, hein?
:52:56
Voyons un peu
ce qu'il sait faire-
:52:59
Allons-y-