:33:16
Fáradjanak le és
nézzék meg közelebbrõl!
:33:19
Örömmel válaszolok
minden kérdésükre.
:33:44
Szép volt, ezredes!
Gyönyörü!
:33:47
Gyönyörü, mi?
:33:48
A francba! Megint beragadt!
:33:55
Majdnem megöltem mindannyiukat.
:33:58
Ha megint beragad,
elintézem õket!
:34:01
Valakit be szeretnék mutatni.
:34:03
Szóljanak hozzá!
:34:06
A barátja?
:34:07
Háborús bajtárs. A szemét majdnem
hadbíróság elé állíttatott.
:34:12
Igazán sajnálom.
:34:13
Nézzenek oda!
:34:15
Ezredes, Braddock százados
az Astrótól.
:34:18
És Frank Murphy.
Õ teszteli majd a város fölött.
:34:23
Ezredes lett?
:34:24
Aki jó, azzal
jó dolgok történnek.
:34:27
Ezt megjegyzem.
:34:31
Várom a kérdéseiket.
:34:36
Pont õt fogtuk ki?
:34:38
Õt és a megfigyelõjét jelölték.
:34:40
- Nem tudtam, hogy ismeri.
- Túlságosan is.
:34:44
Hadbíróság elé állíttatom,
ha nem sebesül meg.
:34:48
Teljesen alkalmatlan a célra.
:34:51
Felhívom Mr. Holmest.
:34:52
Hagyja! Majd mi elintézzük.
:34:55
...30 millió gyertya fényerõ
az éjszakai infravörös szürõvel.
:34:59
Saját tévékamera,
százszoros nagyítással.