:16:02
Ze vinden 't niet leuk dat er
heli's over hun huis scheren...
:16:06
...en bij ze komen gluren.
:16:08
Ze maken jou maar wat graag af...
:16:11
...en mij, die sukkel
en de hele brigade erbij.
:16:15
Maar dat gebeurt niet.
:16:17
Daarom doen we het volgende:
:16:20
Jullie blijven aan de grond. Allebei.
:16:23
Ik hou jullie uit de wind
tot dit achter de rug is.
:16:27
Wegwezen, Lymangood.
:16:30
Ingerukt, bedoel ik.
:16:36
Blijf nog even, Frank.
:16:43
De tuchtraad wil dat je
naar de psychiater gaat.
:16:47
Ach, toe nou.
:16:48
Vorige maand ging je over de rooie.
:16:54
Dit verhaal heeft 'n goede kant.
En een moraal.
:16:58
Ik ben dol op een moraal.
:17:00
De moraal van 't verhaal is:
Niet springen als je op eieren loopt.
:17:07
Dat is alles.
:17:20
Niet springen.