:40:01
Steady. We're gonna
make a house call.
:40:18
Central, this is Blue Thunder.
:40:20
It seems that we have a ship down,
somewhere in the Watts area.
:40:31
Are you all right?
:40:33
- Are you all right?
- Yeah.
:40:36
Get the hell off me!
:40:52
I hope you broke your fucking neck!
:40:56
You could've killed half of my crew!
:40:59
You knocked down the whole damn shack!
Get the hell out of here!
:41:05
- Listen, Dick. Thanks a lot.
- Be careful.
:41:08
- Take care.
- See you.
:41:20
Rather a near thing today.
I heard your turbine failed.
:41:24
Or was it your flying?
:41:26
Back off, asshole.
:41:28
What's that I hear? Threats?
:41:32
Well, what a change.
We are acting brave nowadays.
:41:37
Are you threatening me, Murphy?
:41:39
No, I'm telling you. Back off.
:41:44
Catch you later.