:48:07
Tu su televizijski monitori.
Ima ih tri.
:48:11
Onaj u centru povezuje
celu kompjutersku bazu.
:48:14
Prekidaèi. Noæno osmatranje.
:48:18
Infracrveni filteri. Sistem za nianjenje.
:48:20
Sa daljinskim upravljanjem,
moe leteti prigueno.
:48:24
Imate mikrofone tako da moete
sluati ta se deava napolju.
:48:28
Koja je jaèina?
:48:30
Moe sa 600 metara èuti prde mia.
:48:34
Gospodo, ovo je Harison
pucaèka kaciga.
:48:39
Ovo luèe je srce sistema.
:48:41
Pogledajmo kako radi.
:48:48
Gledajte ovo.
:48:52
Najbolji top na svetu.
:48:56
ta god da pogleda,
top prati.
:48:59
Moete unititi metu
koju hoæete...
:49:02
samo usmerujuæi zeleni tragaè
ka vaoj meti.
:49:08
Hoæete da probate?
- Da.
:49:19
ta je to?
Video traka od 3/4 inèa?
:49:21
Zna neto o tome?
- Da. Bio sam u mornarici.
:49:24
Koji brod?
- Midvej.
:49:27
Ne seri? Ja sam bio na Forestalu.
Strana stvar. Da ti pokaem.
:49:32
Ide u memorijsku banku ovde u trupu.
:49:36
Svaka je kodovana.
:49:41
Ovaj mali ureðaj brie traku
na signal iz centralne komande.
:49:45
Naravno traka mora biti unutra
da bi se mogla izbrisati.
:49:48
Samo se brie ako je u kutiji?
Sjajno.
:49:51
Prilagoðeno pokretu vaih oèiju
koji ova zelena linija prati.
:49:55
Pritisnete dugme za top i kraj.
:49:58
Gaða tamo gde gledate.