1:19:01
That tape is mine!
1:19:03
Nobody locks me out!
1:19:05
Mike, listen. He's right.
1:19:07
You've got to get away for a few days.
1:19:13
Sure. Take a rest.
1:19:17
Okay, okay. I'll take a rest.
1:19:41
Good morning.
1:19:43
- How are you today?
- Fine, thanks.
1:19:46
The keys. These two cases.
The metal ones. Be careful.
1:19:50
Thanks a lot. Yeah.
1:20:11
- Little more java?
- I don't want your coffee.
1:20:12
Knock it off, guys.
1:20:15
They're both here.
1:20:16
Okay, fine. Thank you.
1:20:28
I can't believe this. I cannot believe it.
1:20:30
- Just forget about it.
- Well, it just bothers me.
1:20:32
- Just ignore them.
- Why should I ignore them?
1:20:35
We're on vacation, that's why.
1:20:38
He's been doing that all day.
1:20:40
Just ignore him.
1:20:42
I hate this.
1:20:49
What are you staring at?
1:20:51
Mike, forget it!
1:20:52
What?
1:20:54
Can I help you?
1:20:55
Hold your voice down.
Come on, don't make a scene.
1:20:57
Don't do it, Mike!
1:20:59
Wait a minute. I said, can I help you?