:05:16
Hombre del espacio,
bienvenido al planeta Tierra.
:05:20
Tienes delante el último grito
en gratificación sensorial.
:05:21
-Dame un beso.
-No.
:05:24
-?Vamos!
-No, volvamos al trabajo.
:05:26
?Gordy, vete!
:05:27
Gordy, compórtate.
:05:30
-Es una prueba.
-Vamos.
:05:35
Andrea, una se?al de 90 DBF.
:05:37
De acuerdo. Preparada.
:05:41
Pizarra.
:06:01
Gordy, esto no está en el programa.
:06:06
Hola, Hal. ?Qué tal?
?Qué hacen?
:06:08
Quiero ver a mi amiguita, Lena.
:06:14
?Cómo estás, Lena?
:06:20
Ah, Lena, sé que es duro
ser conejillo de indias.
:06:31
?La salida es estándar?
:06:33
Enchufe corriente.
:06:37
No sé.
:06:40
Un acoplamiento perfecto
para el doctor Brace.
:06:42
No sé si es buena idea.
:06:47
-Eso no es gracioso.
-Adelante, Lena.
:06:56
?Lena!