:06:01
Gordy, esto no está en el programa.
:06:06
Hola, Hal. ?Qué tal?
?Qué hacen?
:06:08
Quiero ver a mi amiguita, Lena.
:06:14
?Cómo estás, Lena?
:06:20
Ah, Lena, sé que es duro
ser conejillo de indias.
:06:31
?La salida es estándar?
:06:33
Enchufe corriente.
:06:37
No sé.
:06:40
Un acoplamiento perfecto
para el doctor Brace.
:06:42
No sé si es buena idea.
:06:47
-Eso no es gracioso.
-Adelante, Lena.
:06:56
?Lena!
:07:03
Michael.
:07:06
?Michael!
:07:11
?Michael!
:07:14
?Michael!
:07:17
-?Qué has hecho?
-Nada.
:07:19
Un experimento
sobre el comportamiento animal.
:07:27
A ti te pasa algo, ?lo sabías?
:07:29
No te ha gustado Lena.
:07:31
-?Qué ha pasado?
-Nada.
:07:35
-?Y...?
-?Funciona!
:07:37
?Las pruebas? ?Sonido, gusto?
:07:40
Todo al cien por ciento.
Mejor aún.
:07:44
-?Qué has probado?
-Un bistec demasiado asado, ?verdad?
:07:46
Mantequilla de cacahuete,
salsa de chocolate,
:07:48
un ligero sabor a naranja,
asqueroso.
:07:51
-?Frutos secos?
-Nueces. Las odio.
:07:53
?Qué más?
:07:55
Malvaviscos...
:07:57
-Y una cereza.
-?Eso es!