1:03:01
Te di dos a?os. Este último
he luchado contra el gobierno.
1:03:04
Dijeron que "Triad" se ha acabado.
?No lo entiendes, Lillian?
1:03:07
Si pudiera, te lo concedería.
Pero no depende de mí.
1:03:09
Tengo que decírselo a Michael.
1:03:11
Siempre te he apoyado.
1:03:13
Intenté respaldarte.
?Qué puedo hacer?
1:03:20
No tienes buen aspecto.
1:03:23
?Las cosas están difíciles?
1:03:25
-Estoy cansada.
-?Cansada?
1:03:28
Trabajo continuamente.
1:03:31
Siempre ha sido así.
1:03:36
A veces me pregunto
si no hay algo más.
1:03:40
?Además del trabajo? Para mí no.
1:03:43
Siempre he cumplido mi palabra,
pero lo siento, se ha acabado.
1:03:48
-No cumples tus promesas.
-Nunca he faltado a mi palabra.
1:03:50
-Nunca he faltado a mi palabra.
-Estamos muy cerca.
1:03:53
Supongo que quiero creer
que hay algo más.
1:03:56
?Mike!
1:03:58
-"Triad" ha muerto.
-No puedo creerlo.
1:03:59
?Ha terminado!
1:04:06
Voy a desconectarlo.
1:04:17
Estás bien.
1:04:19
No pasa nada.
1:04:22
Te lo prometo.
1:04:24
Te quiero.
1:04:33
?Mike, no habrá
más experimentos personales!
1:04:35
Has abusado de tu responsabilidad.
1:04:40
Has arriesgado tu vida.
1:04:42
Quiero una mente
que pueda utilizar.
1:04:45
No un vegetal.
1:04:49
La idea de pasar esa cinta
es macabra.
1:04:52
-Me pone los pelos de punta.
-?Dónde está?
1:04:57
Guardada bajo llave.
1:04:58
En un lugar seguro.