:33:01
Qu'y a-t-il? Vous êtes fous?
:33:02
Ce sont les toilettes pour dames.
Pour dames!
:33:08
Je peux t'aider?
:33:11
La colère me rend malade.
:33:30
- Voici la bande.
- J'en veux pas.
:33:32
Dire que tu ne le savais pas.
:33:34
Tout le monde l'a passée à la fête.
:33:36
Tu ne vas pas être le seul.
:33:39
C'est très excitant!
:33:41
Non.
:33:44
Plus fort qu'un magazine porno.
:33:50
Oui, merci, Gordy.
:33:55
Amuse-toi.
:34:06
Tu es cinglé!
:34:07
Allez!
:34:08
Faisons-le... pour la science.
:34:11
Pas ici.
N'importe qui peut entrer.
:34:13
Lillian ne revient pas ce soir.
:34:16
- Tu promets?
- Je promets.
:34:18
Allez, mon choux.
:34:22
D'accord.