Breathless

:32:01

Kad devojka kaže da se ne plaši,
pa ne može ni pljugu da zapali,

:32:05

znaèi da se neèega plaši.

:32:08

Ne znam èega, ali se plaši.

:32:12

- Uzmi jednu.
- Nema Chesterfielda.

:32:16

Dodaj mi jaknu.

:32:19

- Ova?
- Daj!

:32:23

Ovo je tvoj pasoš?

:32:25

Ne, moga brata. Moj je u kolima.

:32:28

Ali ovde piše Kovacs.

:32:30

O, jel'?
Nije mi roðeni brat.

:32:33

Mama se razvela pre nego se on rodio.

:32:46

Vidiš? Ne plašim se.

:32:48

- Nisam ni rekla.
-Mo'š se kladiš, mala.

:32:54

Ali bi volela da si rekla.
A sad se ljutiš.

:32:59

Ne razgovaram s tobom više.

:33:07

Da li ikada razmišljaš o smrti?

:33:10

Da, svo vreme.

:33:15

- Šta?
- Reci nešto lepo.

:33:19

- Kao šta?
- Ne znam.

:33:22

Onda ni ja ne znam.

:33:27

Dopada mi se piksla.

:33:29

Švajcarska je.

:33:32

Moj deda je imao Rolls-Royce.
Sjajna kola!

:33:35

Nije otvarao haubu 15 godina!

:33:41

Video si moj novi poster?

:33:44

Doði ovamo!

:33:47

Doði, zaboga!

:33:50

Neæu to ovde.
Gde da stavim?

:33:56

Štome ošamari kad sam ti gledao u noge?

:33:59

Nisi u noge.