:31:33
What are you reading?
:31:36
- History.
- Oh.
:31:39
- lt's pretty boring, huh?
- Yeah.
:31:43
Listen, do you like music?
:31:48
What about dancing?
:31:51
Yes.
:31:53
Do you think you might...
:31:56
want to go dancing with me...
:31:58
like maybe this Friday night
after the game?
:32:02
l'm sorry. I can't.
:32:15
Why not?
:32:19
l have a date.
:32:21
Mr. Gilder! Are you lost?
:32:26
No, ma'am.
:32:28
Why don't you return to your own seat
and get back to work.
:32:32
Yeah.
:32:55
Arnie, stay here
so we can talk this over.
:32:58
Mister, this is not a hotel
you can just drop into.