:06:00
Conduis moins vite.
:06:08
-Vous vous disputez ou quoi?
-Elle est en colère parce je triche.
:06:12
Mon père, c´est pareil.
:06:14
Attends que leur Volvo tombe
en panne, et que tu la repares gratis.
:06:18
Hier soir, on a joué au scrabble,
et personne ne gagnait.
:06:22
A la fin, je pouvais écrire
<> pour cinq points, ou -
:06:28
Quoi, Arnie?
:06:29
<> avec un triple score
pour 24 points et la victoire.
:06:33
Mais elle ne m´a pas laissé faire.
Elle a interdit les gros mots.
:06:37
-Mais j´ai vérifié aved le dico.
-Tu es bête, Arnie.
:06:45
Tu sais, Arnie, j´ai réflechi.
:06:49
C´est pas vrai?
:06:52
Maintenant qu´on est en terminale,
je pense qu´il serait temps -
:06:56
-qu´on fasse l´amour.
Tu sais, cette année.
:07:00
Tu as besoin d´une fille pour ça.
:07:02
-Que dis-tu de Gail Justin?
-Non, je n´aime pas sa moustache.
:07:07
Merde, si tu as un peu de poils dans
la bouche, qu´est-ce que ça te fait?
:07:12
-Et Sally Hayes? Elle est mignonne.
-Elle est en DEUG.
:07:17
Et alors? C´est une banque de
sperme sur deux pieds. Je le sais, ça.
:07:21
Je ne pense pas avoir assez
de provisions pour ouvrir un compte.
:07:24
Tu rigoles? Tu as toutes
tes économies entre tes jambes.
:07:29
Allez, Arnie.
:07:31
Je vais peut-être me masturber.
:07:41
-Tu joues au foot cette année?
-Je dois rattraper tes conneries.
:07:45
-Comment vas ton genou boiteux?
-Mieux. Je peux m´entraîner là.
:07:50
ll serait temps. J´ai mangé
de la terre avec ton nom écrit dessus.
:07:56
Salut, Dennis.
:07:58
Salut, Roseanne, ça va?