:20:02
Ce n´est certainement pas tout.
:20:06
Comment as-tu pu le laisser faire?
:20:10
Je ne l´ai pas laissé faire.
ll voulait la voiture et il l´a achetée.
:20:14
-J´ai essayé de le dissuader.
-Je doute que tu aies essayé très fort.
:20:20
-Je rentre.
-C´est une bonne idée.
:20:24
Ca suffit.
Je pars de cette putain de maison.
:20:26
-Comment est-ce que tu parles?
-Qu´est-ce que tu as dit?
:20:29
Qu´est-ce que tu as dit?
:20:32
Ecoutes. Tu voulais que je fasse
des études, et j´y suis.
:20:35
Tu voulais que je joue aux échecs et
pas dans l´orchestre. J´y suis aussi.
:20:38
Je ne t´ai jamais embarassé devant
le club de bridge, ou été en prison.
:20:42
Je t'avertis,
je vais avoir ce truc-là.
:20:45
Tu ne vas pas garer une voiture
devant cette maison.
:20:50
Très bien.
:20:58
Merci pour le lait.
:21:18
GARAGE DARNELL
:21:23
KLAXONNEZ AVANT D´ENTRER
:21:38
Quel est le problème?
:21:40
Tu peux klaxonner pour moi?
Celui de Christine ne marche pas.
:21:45
-Oui, d´accord.
-Merci.