:06:03
Rustig.
:06:11
Hebben jullie bonje?
- Ze wil niet dat ik monteur word.
:06:15
En m'n vader ook niet.
:06:17
Ze praten wel anders
als je die ouwe Volvo van ze maakt.
:06:21
Gisteren zaten we te scrabbelen
en het was heel spannend.
:06:26
Ik kon 'ratio' neerleggen
voor vijf lullige puntjes of...
:06:31
Of wat?
:06:32
'Fellatio'. Voor 24 punten.
:06:36
Maar zij zei dat obscene woorden
niet toegestaan waren.
:06:40
Het is een gewoon woord.
- Je bent een zak.
:06:48
Arnie, ik heb 's nagedacht...
:06:52
Even serieus.
:06:55
Nu we het laatste jaar ingaan
wordt het een keer tijd...
:06:59
...dat je een wippie maakt.
Dit jaar nog.
:07:03
Dan moet je 'n meisje hebben.
:07:05
Is Gail Justin niks?
- Nee, ik hou niet van snorren.
:07:10
Donder op. Wat maakt een beetje
haar in je mond nou uit?
:07:15
En Sally Hayes? Die is wel leuk.
- Die zit in de tweede.
:07:20
En ze is een wandelende zaadbank.
Kom op nou.
:07:24
Ik heb niet genoeg
om een rekening te openen.
:07:28
Kom nou. Je hebt een vermogen
tussen je benen hangen.
:07:32
Kom op, Arnie.
:07:34
Ik ruk wel.
:07:44
Guilder, speel je dit jaar?
- Ik moet jouw fouten goedmaken.
:07:48
Hoe gaat het met je knie?
- Beter. Ik kan weer trainen.
:07:54
Het zal tijd worden. Ik word nu al
drie weken platgewalst.
:07:59
Hallo, Dennis.