:18:01
Voor jou 250.
:18:04
250?
Dat ding is nog geen 50 waard.
:18:08
Het geld doet er niet toe.
:18:10
En je kan haar niet terugbrengen.
Ik verkoop de tent namelijk.
:18:14
We zijn rond.
- Ik zal de papieren pakken.
:18:21
Wil je niet even nadenken?
Hoe kom je aan het geld?
:18:26
Ik heb van de zomer gewerkt.
- Voor je studie.
:18:28
Jij hebt al een auto.
:18:31
Voor dat geld
koop je ook een goeie wagen.
:18:34
Christine is een goeie wagen.
:18:36
Die gozer is gek.
:18:40
300, hè?
- Ja.
:18:44
U zei 250.
- 250 is ook goed.
:18:47
Waarom slaap je er niet
eerst een nachtje over?
:18:51
Ze is 20 jaar oud.
Dan is ze dus een klassieker.
:18:56
Darnells sloperij staat ook vol
met klassiekers.
:19:01
Ik koop haar toch.
:19:04
Wat jij wil.
:19:12
Meneer, mats hem nou.
Hij weet echt niet wat ie doet.
:19:18
En jij weet nog minder.
:19:21
Eikel.
:19:25
Wat?
- Ze staat buiten.
:19:28
Je maakt een grapje.
:19:31
Je kan geen auto kopen.
Je bent pas zeventien.
:19:36
Hemeltje.
:19:38
Je vergist je. Laten financieren
kan niet, maar contant betalen wel.
:19:44
En op mijn naam zetten
is ook een probleem.
:19:47
Ik heb jullie toestemming nodig.
- Arnie, je weet hoe het werkt.
:19:52
Je had eerst moeten praten.
:19:55
Nee, ik moet altijd alles
eerst bespreken.
:19:59
En elke keer stemmen jullie tegen.