:40:34
Hé, Arnie.
:40:40
5000 limericks.
:40:43
Daar ben je wel even mee bezig.
:40:46
Dit is de derde keer
dat ik langskom.
:40:49
En elke keer slaap je.
:40:53
Maar het helpt niet tegen de pijn.
:40:57
Sinds jouw blessure
hebben we niet meer gewonnen.
:41:00
Je bent dus een held.
:41:03
Weet je al dat ik nooit meer
kan footballen?
:41:10
De dokter zegt...
:41:12
...dat ik voor hetzelfde geld
verlamd had kunnen zijn.
:41:19
Ze hebben je wel gepakt.
:41:23
Hoe zit dat met jou en Leigh Cavot?
:41:27
We vinden elkaar aardig.
:41:30
Moet je Mr Cool horen.
:41:33
Ze is de mooiste meid
van de school.
:41:36
Het is anders dan je denkt.
:41:39
Ik val op haar verstand
en zij op mijn lichaam.
:41:45
Krijg de pest.
:41:49
Ik zag jullie bij de wedstrijd.
:41:54
Hoe heb je die auto
zo mooi opgeknapt?
:41:57
Gewoon door keihard te werken.