:42:02
Thuis kan het niet.
Ma vindt het zo ontsierend.
:42:06
Dat je een kenteken gekregen hebt.
:42:09
Anders zou ik stoppen met school.
:42:13
Meen je dat?
:42:17
Ze willen dat ik 'n jochie blijf,
anders gaan ze zich oud voelen.
:42:32
Is het wel eens in je opgekomen...
:42:36
...dat ouders...
:42:39
...hun kinderen vermoorden?
:42:44
De mazzel.
:43:35
Ik kan 't niet, Arnie.
Het spijt me.
:43:58
Wat is er nou?
Wat is er?