:46:02
És minha
:46:08
E temos de estar
:46:10
Juntos
:46:14
Sim, temos de estar juntos
:46:29
Sim, és só minha
:46:55
Que raio estás a fazer?
:46:58
Tira as mãos de cima dela!
:47:34
Estás bem?
:47:37
Sim, agora já estou bem.
:47:39
Pregaste-me um susto dos diabos.
:47:41
Então livra-te daquele carro.
:47:45
Não volto a entrar nele.
:47:48
Espera aí. Não podes culpar Christine
por te teres engasgado.
:47:52
Aconteceu, Arnie.
:47:54
Quando me engasguei, aconteceu qualquer coisa.
O rádio ligou-se.
:47:58
- Ficou tudo iluminado.
- Então, o que estás a dizer?